Prevod od "svoj džep" do Češki


Kako koristiti "svoj džep" u rečenicama:

Moraš da pogledaš prvo u svoj džep.
Nejdřív se musíte podívat do kapsy.
Volela bih da me možeš staviti u svoj džep sada.
Kéž bys mě mohl dát do kapsy.
Reæiæe vam da jose Rodriguez poznaje Acapulco kao svoj džep.
Řeknou vám, že José Rodriguez zná Acapulco jako nikdo jiný na světě.
To si stavio u svoj džep.
Které jste strčil do vlastní kapsy.
Strpaæu Charlia u svoj džep tako duboko... da æe ga tražiti sveæom.
Strčím Charlieho tak hluboko do kapsy, že ho budou muset hledat s baterkou.
Znam ovaj kraj kao svoj džep.
Znám tuhle ulici jak vlastní boty.
Eliote, nazovi Džoa i reci tom konju da je menadžer produkcije javio da uzima 30 centi od svakog zaraðenog dolara i stavlja ih u svoj džep.
Elliote, na. Brnkni Joeovi a řekni mu, že vedoucí výroby mi nahlásil... jeho 30 centů z každýho dolaru, co si strká do kapsy.
Do juèer nikad nisam bila na ovoj postaji, ali poznajem je kao svoj džep.
Zvláštní. Na stanici jsem teprve dva dny ale už teď ji znám jako svoje boty.
Izvadila sam poruku i stavila je u svoj džep.
A vzkaz jsem si strčila do kapsy.
Udahni duboko i samo to vrati u svoj džep.
Zhluboka sa nadechni a schovej to do kapsy.
Poznajem ove vode kao svoj džep.
Znám ty vody líp, než vlastní boty.
Vrati to nazad u svoj džep.
Dejte jsi je zpátky do kapsy.
Proveo malo vremena u cevi, trebalo bi da znaš posadu kao svoj džep.
Strávil jsi nějaký čas v ponorce, mohl bys svou posádku znát jak vlastní ruku.
I Bi, stavi tu ponudu u svoj džep i zakucaj na udovièina vrata.
E.B., strč tu nabídku do kapsy a zaklepej na její dveře.
Poprskao si Menger Sponge na novine i stavio klinca u svoj džep
Postříkala jsi Mengerovou houbou noviny do kterých jsi zabalila dítě a pak sis ho dala do kapsy.
Onog trenutka kada se okreneš... ili posegneš rukom u svoj džep... ubit æu te.
Pokud se otočíte, dáte ruce do kapes nebo cokoliv jiného, zabiju vás okamžitě.
"Kako bi ga stavio u svoj džep, i vratio se na put kojim je došao
"A tak si ho dal do kapsy, otočil se směrem odkud přišel
Poznajete ovu zgradu kao svoj džep.
Znáte tyto budovy jako své boty.
Meki, èiji sam radni dosije èitala, ove pare bi stavio u svoj džep.
Ten Mackey, o kterém jsem četla ve tvé složce by si to nechal.
Samo malo, uz dužno poštovanje, te gradove poznajem kao svoj džep, pustite me da vas vodim.
Počkejte chvilku. Se vší úctou znám tyto místa, jako svoji dlaň. Dovolte mi být vaším průvodcem.
Sudija posegne u svoj džep, izvadi èek i preda ga tužiocu.
Soudce šáhne do kapsi, vytáhne šek, a podává ho žalobci.
Htio bih te staviti u svoj džep.
Nejradši bych si tě dal zarámovat.
"Kradljivac carstva i vlade, koji je sa police dragocene dijademe ukrao, i stavio ih u svoj džep!"
"Kapsář impéria a pravidlo, že z poličky cenný náramek ukradl, - a dal si ho do kapsy!"
Znaèi, na onoj vrpci koju si upravo spremio u svoj džep-
Takže na té pásce, kterou sis dal do kapsy...
Nisi bio toliko zabrinut u vezi hvatanja u prošlosti, kada si trpao Vinsove koverte u svoj džep.
Za starejch časů ses chycení tolik nebál, když jsi strkal obálku do Vinnieho kapsy.
Vrati to nazad u svoj džep, ili æu te izbaciti van.
Schovej to zpátky do kapsy nebo z tebe vymlátím duši.
Ti znaš Džon A. Vorden kao svoj džep.
Víte, že John A. Warden jako zadní ruky
Znam taj prolaz kao svoj džep.
Znám to tu jako své boty.
Neko ko poznaje ostrvo kao svoj džep.
Někoho, kdo zná ten ostrov, jak své boty.
Dok isprazni svoj džep, tvoja arterija æe bit probijena i rasparana od vrha do dna.
Než bys řekl švec, budeš mít propíchnutou tepnu odshora až dolů.
Poznaješ ovo mesto kao svoj džep.
Znáš tohle místo jako svoji vlastní ruku.
Da ste ga stavili u svoj džep.
Že jste je vzala a strčila si je do kapsy.
Svaki klinac na ovom brodu poznaje ovo mesto kao svoj džep.
Každé dítě na lodi to tu zná jako své boty.
Oèigledno su znali Rjukan kao svoj džep.
Nedokážeš to, pokud neznáš Rjukan jako svoje boty.
Samo je poslužio za odvraæanje pažnje da bi novèiæ spustio u svoj džep, gde se i sad nalazi, taèno?
Sloužil pouze k odvedení pozornosti, abys tu minci mohl vložit do kapsy, kde právě teď je, správně?
Ali ti ga znaš kao svoj džep.
Ale znáš to tam jako vlastní boty.
Marku æe biti drago da vidi brata, a Henšou poznaje Grace kao svoj džep.
Mark'll být rád, že vidí svého bratra a Henshawe ví Milosti jako hřbetem ruky.
Ne gurajte ruku u svoj džep.
Ne, nesahejte do kapsy. To je jiný pořad.
Šta ako biste mogli da smestite sekvenator genoma u svoj džep?
Co kdyby se vám takové zařízení vešlo do kapsy?
Stavite komadiće u svoj džep ili ranac, i recite mi koliko ste pitanja tačno odgovorili."
ty malé kousky si dejte do kapsy nebo do batohu a řekněte mi, kolik otázek jste měli správně."
0.53551888465881s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?